Fasatura disco rotante: il vano della brocciatura, contrassegnato sul
disco con la freccia, deve coincidere col dente del mozzetto in corrispondenza della linguetta sull'albero motore.
Mais passé à la moulinette BING, je comprends pas grand chose.
Calage des soupapes rotatives disque : l'espace à l'intérieur du brochage, marqué sur
route de la flèche, doit coïncider avec la dent de sagesse au centre sous l'onglet arbre moteur
C'est un part list de gilera C1.
Modifié en dernier par Swoum_55 le 11 déc. 2012 11:28, modifié 1 fois.
Fasatura disco rotante: il vano della brocciatura, contrassegnato sul
disco con la freccia, deve coincidere col dente del mozzetto in corrispondenza della linguetta sull'albero motore.
Mais passé à la moulinette BING, je comprends pas grand chose.
Calage des soupapes rotatives disque : l'espace à l'intérieur du brochage, marqué sur
route de la flèche, doit coïncider avec la dent de sagesse au centre sous l'onglet arbre moteur
C'est un part list de gilera C1.
Google traduction :
Moment de rotation du disque: l'espace de brochage, marqué sur
disque avec la flèche doit correspondre à la dent de moyeu à l'onglet sur l'arbre du moteur.
Reverso :
Fasatura disque tournant: le vain du brochage, marqué sur le disque avec la flèche, il doit coïncider avec la dent du mozzetto en correspondance de la languette sur l'arbre moteur.